Why re-using a ptype may not give the same color results as the original

Remember that lighting affects the look of your particles, so if you are reusing a ptype with different lighting, it may look completely different. If you are doing this in the same scene and the emission is just not in the same position as the original, you can add an exclusive light to that particle cloud so that it can look the same as the other, but the rest of your scene won't be affected by the additional light.